At first install the repository version, then the beta packages:
sudo dpkg -i [platform]-yuri2-[version]-Linux.deb
sudo dpkg -i [platform]-yuri2_ndi-[version]-Linux.deb
sudo dpkg -i [platform]-dicaffeine-[version]-Linux.deb
sudo reboot
These packages are just for the testing purposes, they should not be used in the production!